All interpretations
GOLD DIGGER:
Carita Lindqvist (Luleå)
Även rikedom har ett slut
––––––––––––––––––––––––––––––––
GREETINGS:
Mikael Kihlblom (Stockholm)
Greetings måste utspela sig på den mörka kontinenten.
"Dr Livingstone I presume, Pumba tar rocken. "
––––––––––––––––––––––––––––––––
BIKES:
Ingvar Wahlsteen (Malmö)
Ättestupan
...............................................................
Jennie Andersson (Västerås)
I detta verk blottlägger Diagram sin starka motvilja mot den stad som
fött delar av kollektivet. Diagram tar hjälp av miniatyrmän och
kvinnor som med händerna på styret och unikaboxen på pakethållaren
dras ner i industrisamhällets svarta hål. Likt publiken vid ett
gladiatorspel placerar konstnärerna åskådaren på första parkett. De
åskådliggör med avslöjande enkelhet hur vi som står runt omkring
offrar cyklisterna till förmån för vår egen lycka. Som loja
betraktare låter vi de döende rycka oss ur vardagstristessen.
...............................................................
Karolina Bylund & Nina Andersson (Luleå)
De har hittat ett hål i jorden som ingen vet vart det leder, om man dör eller om den funkar som en portal. Människorna på cyklarna är vanliga simpla personer som vill fly vardagen. Människorna runt hålet är ”överklass”. De vågar inte cykla ned i hålet för de är rädda att förlora deras liv och det dem har.
...............................................................
Lena Winroth (Luleå)
Vägen mot undergång – Människans dårskap.
Några tvekar vid slutet; ”var färdriktningen den rätta”, andra trampar på utan eftertanke.
...............................................................
Carita Lindqvist (Luleå)
På väg till hoppets avgrund.
––––––––––––––––––––––––––––––––
BALLS:
Ingvar Wahlsteen (Malmö)
Kloten symboliserar något farligt som rullar fram mot människorna
...............................................................
Linda-Marie Mäki (Luleå)
Sed dig om och tänk kritiskt!
Lita inte blint på makten, då kan du bli överkörd.
...............................................................
Börje Ekström (Luleå)
Visst är det berikande med offentlig konst.
...............................................................
Viktor Lindström (Luleå)
De tre vita bollarna fungerar som stora sudigummin som ”tar” bort en planerad mängd individer. Dock så befinner sig inte människorna på samma plats, detta är ingenting någon kan se, utan endast en avbild människan kan förstå.
...............................................................
Carita Lindqvist (Luleå)
Männikan går, universum består.
––––––––––––––––––––––––––––––––
GET IN LINE:
Ingvar Wahlsteen (Malmö)
Ankomsten till det nya (förlovade) landet; köande för inträde
...............................................................
Josef (Luleå)
Militärer som går in i hus.
...............................................................
Lars Rejnus (Umeå)
Get in line representerar den moderna metoden att utnyttja människans omättliga sökande och behov av stora rikedomar. Här lockas man av en mycket stor penningsumma som några beroende på ordningsnumret i kön ska få möjlighet att erhålla om man befinner sig utanför byggnaden en viss tid. När dörrarna öppnas rör sig kön långsamt framåt och människorna försvinner ljudlöst och spårlöst i denna moderna dödsfabrik.
...............................................................
Olivia Stenfor (Luleå)
Vart är vi på väg?
Kö till koncentrationsläger
...............................................................
ansiatjenn (Luleå)
Växer med sin uppgift.
på väg till huset.
...............................................................
Barbro Johansson (Luleå)
Livets stig, vi föds som original (ur sanden, snön), sällar oss till samhällets krav (leden) och dör som kopior.
...............................................................
Lil träskman (Luleå)
Äntligen framme.
...............................................................
Sara Nordström & Carl Lestander (Luleå)
Våra tankar leder till emigration. En kö av människor med hopp om en ljusare framtid i ett nytt land. Vi tänker på Auswitch och filmen Scarface. Längst bak i kön ser man människor kämpa över en gräns, väl förbi ”gränsen” utbrister lycka och lättnad. I huste fattas beslut om asyl, det lilla huset symboliserar att det inte finns plats för alla. Många kommer bli besvikna. Uppförsbacke och porös yta gör att det blir jobbigt at ta sig fram men bakom huset finns en framtid.
...............................................................
Tonny Aspling
Överbefolkad planet (Jorden)
- Hur skall alla få plats?
...............................................................
Anita Jedby (Luleå)
Fogliga människor!
...............................................................
Lena Winroth (Luleå)
Folkvandring. Färd mot osäkert mål – kan alla tas emot?
––––––––––––––––––––––––––––––––
BAGS:
Ingvar Wahlsteen (Malmö)
Den asylsökandes ankomst; Lägg ditt bagage där!
...............................................................
Edvard & Anna Lena Koebe (Galleri Vallberga)
Vår uppfattning är att “Väskorna” och “De armlösa” hänger ihop. Vår enkla tolkning är att de utgör en metafor för livscykeln.
Det börjar i bild 1. Vi stratr i ett armlöst, handikappat och handlingsförlamat tillstånd – tågar fram, utvecklas och lär oss. Därefter ges vi armarna vilka symboliserar nyvunnen handlingskraft och förmåga. Men samtidigt införs personligheten som också blir en begränsning. Vi bli en resväska, ett paraply, en låda etc. dvs ett paket med givna förutsättningar och egenskaper. Vi har nu hamnat i bild två.
Ny lyfts vi och våra symboliska personligheter på det transportband som är livet. Ostyrbart för det oss framåt i en krokig bana för att tillslut tipp väskorna över kanten. Slut.
Egentligen blir sammanhanget lite dystert eftersom ovanstående resonemang skulle innebära ett fatalistiskt ödsstyrt liv i total avsaknad av den fria viljans möjligheter till egna val. Kanske kan man övermanna vakta och hoppa av transportbandet.
...............................................................
Ida & Moa (Luleå)
1:
Jorden håller på at frysa till is, och människorna måste evakueras till en anan planet eller rymdsatation. För att så många som möjligt skall få plats måste man lämna sina väskor. Men alla kommer inte få plats ändå, och många kommer att dö av kylan. Detta är vad som kommer hända om vi inte gör något åt klimatförändringarna.
2:
Vi tror att det är ett tredje världskrig och kvinnan måste lämna sina väskor. Vi tror att hon kommer dö eller bli skickad till ett dödsläger ungefär som i 2:a världskriget.
Manen står för en totalitär stat som som vill ha kontroll och äganderätt på allt. Därför måste befolkningen lämna sina ägodelar.
...............................................................
Klara Åkerlund-Löwenberg (Luleå)
Svarta väskan, skulpturen visar att människor skall resa.
...............................................................
Lil.träskman (Luleå)
Oljekris
...............................................................
Emma Bendz (Luleå)
Kvinnan som precis skall ställa ifrån sig sin väska och blir anvisad en plats ser inte vad vi ser: Ett till synes väl genomtänkt mönster utan någon som helst mening. Hon gör bara snällt vad hon blir tillsagd (eller tvekar hon?) och böjer sig för auktoriteten. Hon borde tänka, vi borde alla tänka! på den lilla meningen: ”Dansa min själ och lär dig aldrig marschera”
...............................................................
Lillmarie Mellberg (Luleå)
Snart är inget privat längre, men det gör inget vi vet ju ändå vad de andra har i sitt bagage.
...............................................................
Anita Jedby (Luleå)
På väg mot Auschwitz. Utrotningsläger! = KRIG!!!
––––––––––––––––––––––––––––––––
ROUNDABOUT:
Ingvar Wahlsteen (Malmö)
Roundabout: Tillvarons meningslöshet
...............................................................
(Luleå)
Tolkaren avsäger sig identifikation
Illustrerar på ett vackert sätt ”naturens kretslopp”.
...............................................................
Tommy Andersson (Umeå)
Åsele eller annan liten ort
bilarna åker runt ett kvarter
kunde lika gärna vara i skogen
huvudsaken att det är asfalterat
...............................................................
Jennifer Svensson och Maria Pontén (Luleå)
Skogen lever och har dragit ihop vägen till en cirkel när bilisten kom. Han är stressad, (idiotisk, dum, rasande attack) märker ingenting och kör runt runt runt hela dagen.
Människan har försökt tämja naturen genom att bygga en väg genom skogen, men skogen ger igen och tar tillbaka sin egendom.
...............................................................
Tommy Bystedt (Luleå)
tar den här djävla skogen aldrig slut?
...............................................................
Anna von Krusenstierna (Luleå)
Luleå. Min uppfattning när jag först kom hit var att Luleå var nästan helt platt bara skog & rondeller.
...............................................................
Lena Winroth (Luleå)
Ensamhet. Vi kommer ej vidare utan en hjälpande hand – en ny väg ut.
...............................................................
Carita Lindqvist (Luleå)
lada@live.se
Roundabout:
Idag ljus, imorgon mörkt.
––––––––––––––––––––––––––––––––
GATHERING:
Ingvar Wahlsteen (Malmö)
Gathering: Ett UFO har landat!
––––––––––––––––––––––––––––––––
Felix Strandberg (Galleri Vol. Stockholm)
Skulptur nr 8, skulle jag vilja döpa om till "Kejsarens nya kläder"
...............................................................
elisabeth balogh (Luleå)
I mitten av cirkeln finns / kommer att finnas en varelse / uppenbarelse som skall ta med alla olyckliga människor från den trista vardagen till ett bättre ställe. Lutandet symbliserar hur bråttom man har bort. Ytan symboliserar enformigheten, det gråa i livet de vill bort ifrån. Alla har pötsligt börjat känna en väldigt stark, inre dragning till denna plats och då kände de att de måste skynda dit direkt.
...............................................................
Börje Ekström (Luleå)
Var fan är midsomarstången?
...............................................................
Hans Bendz (Luleå)
Det har kungjorts att livets gåta fått sitt svar. Det finns att beskåda på en plats, dit människor nu skyndar. Allt fler samlas kring platsen.
...............................................................
Elisabeth Enroth (Luleå)
Som om de samlas kring ett slagsmål som inte syns. Ngt annat som inte syns är drömmar. de kommer med sitt (invandrar?) bagage bara för att upptäcka att drömmen de trodde fanns inte är verklig. Men eftersom de borde hitta den står de kvar. ”American dream”.
...............................................................
Lena Winroth (Luleå)
samling vid ingenting.
Det andra ser på, om än ingenting, vill också se.
...............................................................
Carita Lindqvist (Luleå)
Livsviktiga beslut på gång.
––––––––––––––––––––––––––––––––
MINING:
Solveig Dahlberg (Umeå)
Nere i jorden finns ofta skatterna. Vi vill alla gärna ha dessa
och vi behöver dem för vår överlevnad. Men i samma stund som skatterna
kommit upp ur jorden glömmer vi ofta "dom där nere". Alltså dom som "tog
upp GULDET". Jag tycker ATT VI ALLA HAR ETT GEMENSAMT ANSVAR FÖR
ARBETSMILJÖN OCH FÖR LIVSMILJÖN ÖVERHUVUDTAGET!
...............................................................
Simon Andersson (Luleå)
Proletärerna gräver guld ur fyrkanten, vilket symboliserar det kommunistiska sammhället. Fyrkanten kommer efter ett tag när de grävt under den för mycket, välta, vilket symboliserar det kommunistiska sammhälets fall. Den arbetare som blir likviderad på baksidan blir det för att han försökt förklara att det är dömt att misslyckas. Mannen i hatt på väg därifrån är kapitalisten som tar så mycket han kan och sen söker lyckan på annat håll.
...............................................................
Rebecca (Luleå)
Vi tolkar det som att konstverket är tidlöst. Kuberna innehåller guld som alkemister har framställt under tvång. Vi ser två stycken alkemister, mannen som blir hotade av två andra män bakom den stora kuben och mannen med utsträckta armar vid den mellersta kuben. Alla andra män är arbetare. den som håller händerna på midjan vid själva guldet.
...............................................................
Börje Ekström (Luleå)
Hyllning till snöskulpturfestivalen i Luleå.
...............................................................
Barbro Johansson (Luleå)
(stenen i Kaba)
I Mecka har folket fått frihet och förnuft. De gräver i Kaba (stenen) och muslimer får valuta för sina pilgrimsfärder. Stenen kaba är helt full av renaste guld.
...............................................................
Christel Olsson (Luleå)
Mining: I Jokkasjärvi skär man guld ur isblock och många vill vara med och dela.
...............................................................
Carita Lindqvist (Luleå)
Alla plågas inte av girighet.
––––––––––––––––––––––––––––––––
LEPERS:
Edvard & Anna Lena Koebe (Galleri Vallberga)
Bags & Lepers:
Vår uppfattning är att “Väskorna” och “De armlösa” hänger ihop. Vår enkla tolkning är att de utgör en metafor för livscykeln.
Det börjar i bild 1. Vi stratr i ett armlöst, handikappat och handlingsförlamat tillstånd – tågar fram, utvecklas och lär oss. Därefter ges vi armarna vilka symboliserar nyvunnen handlingskraft och förmåga. Men samtidigt införs personligheten som också blir en begränsning. Vi bli en resväska, ett paraply, en låda etc. dvs ett paket med givna förutsättningar och egenskaper. Vi har nu hamnat i bild två.
Ny lyfts vi och våra symboliska personligheter på det transportband som är livet. Ostyrbart för det oss framåt i en krokig bana för att tillslut tipp väskorna över kanten. Slut.
Egentligen blir sammanhanget lite dystert eftersom ovanstående resonemang skulle innebära ett fatalistiskt ödsstyrt liv i total avsaknad av den fria viljans möjligheter till egna val. Kanske kan man övermanna vakta och hoppa av transportbandet.
...............................................................
Linda Bäcklin (Luleå)
”Sett ur ett miljöperspektiv”
Återvinning & återanvändning av alla delar skapar en livscykel.
...............................................................
Viktor (Luleå)
Efter 20 års ”armchopping” är det dags att pyssla ihop alla stackars socialdemokrater. Handlingskraften skall återuppstå och vem skall leda jobbet? Jo, Satan… När bleka och uddlösa figurer regerar kommer fan själv att styra. Men det kanske likväl är en förbättring av folk med tanke på de som inhyser rosenbad idag.
...............................................................
Anita Jedby (Luleå)
Spetälska
––––––––––––––––––––––––––––––––
HURRY:
Börje Ekström (Luleå)
Vi längtar efter en riktig vinter.
...............................................................
Hans Bendz (Luleå)
Som en blixt har i Diagram slagit ner ett budskap: ”Strömmningar” stavas med ett m. Generad döljer sig 1/2 Diagram i en underjordisk håla medan den andra halvan skyndsamt lämnar platsen.
...............................................................
Barbro Johansson (Luleå)
Den mallige soldaten Sven flyr från de onda krafterna som riner ur ett svart träd. Jag vill döpa trädet till ondskans träd.
...............................................................
Frida & Lina (Luleå)
Möte mellan gott och ont, ljus och mörke. det onda håller på att ta över världen och valet står mellan att underkasta sig det onda, och leva ett liv i mörker eller att fortsätta kämpa och tro på det goda.
...............................................................
Simon Larsson (Luleå)
Visar hur lätt en enda individs bitterhet sprider sig till omgivningen. Den vita mannen symboliserar hur svårt det är att undkomma bitterheten.
...............................................................
Carita Lindqvist (Luleå)
Snart återstår bara livets träd.
––––––––––––––––––––––––––––––––
BINOCULARS:
Klara Åkerlund-Löwenberg (Luleå)
Kikar på varandra
––––––––––––––––––––––––––––––––
OKÄNT VERK:
Okänd tolkare (Luleå)
Alla tror alltid på gud. De är.
...............................................................
Bernt Adolph (Luleå)
Masspsykosens ovillkorliga kraft.
Den slutliga lösningen
konsumismens inneboende själ.
...............................................................
Sinikka Lindgren
Tyvärr kan jag bara tolka detta pessimistiskt! Människorna är mycket små, likriktade, går alltid i flock åt samma håll, mot avgrunden.
––––––––––––––––––––––––––––––––
ALLA VERK:
Per Hallberg
The gathering of believers of the happy life under…
Get in line to the entrance of the descent of the underworld. Bikers take the quick way down. Bet one man can hurry away from the catastroph. The mother of all lost kids drive around the roundaboutbut finds nobody. Down below the life consist of hard work of digging and mining gold to religious leaders. Greeting themselves of a happy trick of skynid humans. The watch is so hard that some lepers need new limbs. Those who will not work are lined up and randomly crushed under the balls. The one man that hurried away observes another free soul through his binoculars.
...............................................................
Linda Kunze (luleå)
Samtliga skulpturer:
Världens undergång. Kampen att överleva. Hur högt är priset. kaos. Survival of the fittest.